ハワイ

When I traveled to Hawaii in the summer of 2023, I compiled a summary of the money I actually spent.

I had heard that Hawaii could be quite expensive due to the weak yen and high prices, but while it’s true that the cost of living is high, I managed to enjoy my trip to Hawaii by incorporating some casual elements. I savored casual plate lunches at food trucks and grabbed takeout from Whole Foods (the supermarket), striking a balance between enjoying the experience and keeping costs in check.

This time, I’ve compiled details such as the menu items and prices from the restaurants I visited in Hawaii, as well as the prices of items I purchased at popular souvenir shops.

For those planning to visit Hawaii in the future, I hope you find this information helpful!

※This information is current as of August 2023. Please note that prices and store information may have been revised, so be sure to verify the latest details before making any arrangements.

続きを読む

2023年夏、ハワイ旅行に行ったときに、実際に使ったお金の一部をまとめてみました。

ハワイは円安と物価高の影響で、とにかく現地でお金がかかる！と聞いていたのですが、確かに物価は高いけれど、フードトラックでカジュアルなプレートランチを楽しんだり、ホールフーズ（スーパー）でテイクアウトをしたりと、うまくカジュアルさを取り入れながら、ハワイ旅行を楽しんできました。

そこで今回は実際にハワイのレストランでオーダーしたメニューの内容や価格、定番のお土産店で購入した物の価格などをまとめています。

これからハワイに行かれる方は、ぜひ参考にしてみてください！

※2023年8月現在の情報です。料金やお店の情報は改訂されている場合もありますので、最新の情報をご確認の上、ご利用ください。

続きを読む

I drove along the west coast of Oahu Island.

I aimed for Turtle Bay, where there is a hotel and right next to it is a beach called Kuilima Cove.

This beach isn’t a private beach, so it’s accessible to people other than hotel guests as well.

I summarized my experience playing with my 6-year-old and 8-year-old kids at Kuilima Cove this time.

Additionally, on the way from Waikiki, I was able to see sea turtles at Lanikai Beach.

Both beaches offered a more relaxed atmosphere compared to Waikiki, allowing us to enjoy a laid-back vibe. I highly recommend considering them as options.

※As of August 2023, this information is accurate. However, before heading out, please make sure to verify the latest updates and information.

続きを読む

オアフ島の西海岸をドライブしてきました。

目指したのはタートルベイで、ホテルが併設されておりそのすぐ横にはクイリマコーブと言うビーチがあります。

ここのビーチはプライベートビーチではないため、宿泊者以外も利用できます。

今回はクイリマコーブで6歳と8歳の子供と遊んだ感想をまとめてみました。

またワイキキから行く途中に、ラニアケアビーチで海亀を見ることができました。

いずれのビーチもワイキキよりものんびりとした雰囲気を楽しむことができたので、ぜひ参考にしてみてください。

※2023年8月現在の情報になります。お出かけの際は、最新の情報をご確認ください。

続きを読む

I took my 6-year-old and 8-year-old children to Wet and Wild Hawaii for a day of fun.

We booked in advance through a website called VELTRA from Japan, and were able to purchase the tickets for slightly less than buying them on-site on the day.

We went on a weekday, and it was less crowded than we expected, allowing us to enjoy the park leisurely.

So, this time, I’ve compiled my impressions of visiting with children, how to manage valuables without using lockers, and the crowd situation.

If you’re planning to go in the future, please feel free to use this as a reference. Please note that the information is current as of August 2023. Make sure to verify with the latest updates.

続きを読む

ウェットアンドワイルドハワイに、6歳と8歳の子供を連れて遊びに行ってきました。

事前にVELTRAというサイトから、日本から予約をしていったのですが、当日現地で購入するよりも少し安く購入できました。

平日に行ったのですが、思っていたよりも空いていて、ゆったりと遊ぶことができました。

そこで今回は子連れで行った感想や、ロッカーを使わずに貴重品を管理をした方法、混雑状況についてまとめてみました。

ぜひこれから行かれる方は、参考にしてみてください。なお情報は2023年8月現在のものです。最新の情報をご確認ください。

続きを読む